Lennon y McCartney difirieron sobre el significado de “Everybody’s Got Something to Hide”, tema del White Album.
Una sola canción puede significar cosas muy distintas para quienes la crean, y el clásico de The Beatles, “Everybody’s Got Something to Hide Except Me and My Monkey”, no es la excepción. Producido por George Martin e incluido en el legendario White Album de 1968, este tema refleja visiones diferentes de John Lennon y Paul MCartney, los dos pilares creativos de la banda.
¿De qué trata la canción?
La composición de Lennon incluye frases inspiradas en el Maharishi Mahesh Yogi, el gurú espiritual que los Beatles conocieron durante su estancia en la India a principios de 1968. En ese periodo, los cuatro integrantes profundizaron en la Meditación Trascendental, y las enseñanzas del Maharishi quedaron impregnadas en varias de sus letras.
Sin embargo, la interpretación de esta canción es diferente dependiendo de a quién se le pregunte. Mientras Lennon afirmó que el tema era una declaración de su amor por Yoko Ono, McCartney sugirió que había más detras de las palabras.
La versión de John Lennon
En una entrevista para la revista Playboy en 1980, John Lennon explicó que la canción era un reflejo de su relación con Yoko Ono.
Esa fue una especie de frase bonita que convertí en canción”— dijo
Se trataba de Yoko y de mí. Todo el mundo parecía paranoico, excepto nosotros dos, que estábamos en el apogeo del amor. Todo es claro y abierto cuando estás enamorado”
Lennon también relató el ambiente de tensión que vivía dentro de la banda debido a la presencia constante de Ono en las sesiones de grabación.
Todo el mundo estaba algo tenso a nuestro alrededor, como diciendo: ‘¿Qué está haciendo ella acá? ¿Por qué está con él?’. Toda esta especie de locura sucedía porque simplemente queríamos estar juntos todo el tiempo”— recordó el músico
La versión de Paul McCartney
Por su parte, Paul McCartney propuso una lectura más oscura. En su biografía Many Years From Now, McCartney afirmó que “Everybody’s Got Something to Hide Except Me and My Monkey” aludía al consumo de heroína por parte de Lennon. Según Paul, la palabra “monkey” era una referencia comúnmente utilizada para esta droga.
John se estaba metiendo en drogas más duras que nosotros y por eso sus canciones tenían más referencias a la heroína”— comentó McCartney
Hasta ese momento habíamos hecho referencias bastante suaves y oblicuas a la marihuana o al LSD. Ahora John empezó a hablar de dosis y monos. Esa era una terminología más dura que a los demás no nos gustaba”
Dos visiones de una misma obra
La canción refleja la complejidad de las relaciones entre los Beatles durante uno de sus períodos más creativos y tumultuosos. Mientras Lennon la veía como una expresión de su amor y su libertad emocional, McCartney la interpretó como una señal de advertencia sobre los peligros que enfrentaba su amigo.
XC